MAANSO LA MAGAC BAXDAY ( ADIGUNA DHIDOOY TOOS )

 


 


MARKA HORE WAXAAN SALAAMAY DHAMAAN TIMACADE GROUB , IYO HAWL WADEENADA SHARAF T A NAGA MUDAN, MAR LABAAD WAXAAN FURSADAN KAGA FAAIIDAYSANAYAA INAAN IDIIN HAMBAL YEEYO GUUSHA AA GAADHEEN, IYO BILAD SHARAF TA LAYDIIN GUDOON SIIYO, WAA ISTAAHISHAA W AXA KA BADAN, WAXAAN IDIIN RAJAYNAYAA GUUL IYO HORE U SOCOD.


WAXAAN HALKAN IDIIN KU SOO LIFAAQAY MAAN SO LA MAGAC BAXDAY ( ADIGUNA DHITOOY TOOS, WAXA KA TURJUMAYSAA WAXAAN KU SOO ARAKAY SOCOD KAYGII DHAWAAN AAN KAGA SOO NOQD AY DALKII HOOYA ( SOMALILAND), OO RUNTII WAX YAALAHA KA SOCDAA I XASUUSIYEEN WAA HORE OO LA SOO DHAAFAY. BAL ILA EEGA IDIN KOO MAHAD SAN.

 




DHAMAC IYO KULAYL IYO
WAA HORE WIXII DHACAY
WIXA DHAAWAC IGU MAQAN
INTAAN SOO DHUTINAYAA
LALA DHACAY DAD KAYGEE
DHUXUL HOOS TA LGA SHIDAY
LOO DHAMEEYAY BAAHIDA
MARADII DHALAASHEE
DHAR KA CEEB TA LOO XIDHAY
KOLAY DHAWRSAN MAAYEE
BAL AAN DHIBO AYAAMAHA

*****

DAD KA BEEN TA LAGU DHAQO
DHALAN TEED RU MAYS TAAN
DHAXAL KII ADAWA GEEN
DHIIGII CARUUR TIYO
DHAAWACII LA SOO MARAY
RAGII DHAMAC DA BEEG SADAY
CALAN KANA DUSHA U DHIGAY
TAWXIID KA LAGU DHIGAY
RAGII DHAAN KA LOO DIRAY
XAGEE BAY U DHAAFEEN ?
SAW KAN DHOOTI FARAS KII
DHUTI NAAYA MAAN TANA

*****
SEDEX DII DHARAAROOD
DHITA-DOODI WAA BEEN
DHAWAAQAA SI CEEB IYO
HAWL AAN DHAMAANAYN
DHINAC QAAWAN WEEYAAN

*****
DHEESHU MAAN TA WAA KAW
DHARI AAN BISLAANAYN
DHAR-DHAARADI KA MAQAN YIIN
DHALAAN KII MA SUGI KARO
FARTEENII DHAMAYSAA
LAGU DHUUQAY MALAB KII
SHICIB KINA DHIBAATIYO
DHU-DHUN KOOY KA JIBI YAAN
SAW DHAXAL KI MUU NOQON

*****
HADII DHAMAC JIILAAL
DHAXAN IYO DABAYL IYO
DHULKOO BOODH KA KACAIYO
BIYAHAOO LA DHAAN SHIYO
DOOX YADAA DHALAALEE
DHARQANAAY BAHALUHU
SIDA DHIDAR XABAAL QODAY
WIXII UUGU DHAA-DHACAY
DHIRIQ DEEDE MOO HELIN

*****
DHOOR WIILAHAY GII
AWR KII GEELA LOO DHAQAY
MARKUU DOOB TA SOO DHIGAY
KU DHAQAAQAY HALIHII
DHOOMBIGII AG JOOGANA
INUU DHUUNTA GOOY IYO
KURUS KII KA DHAAN SADO
KALA DHIGO HILIB KII
DHIIGIINA HAAD IYO
TUK- IHII UMUU DHIGIN
ANA DHOOHAN TAYDII
DHADO ROOB MA MOODAYN

*****
DHAB U SHEEG WIXII JIRA
HA DHANTAALIN SHEEKADA
DHURWAA YOOW KU SOO DURUG
DHAL- DUGAAG USOO YEED
KOLA DHAWR SAN MAY SIDE
DHACAMA KA SII QAAD
U DHITEE WIXII YAAL
HAAD KA DHUUXA HAW MIYIN

*****
ADIGUNA DHIDOOW TOOS
DHACDIID KA SARAKACA
DHUXSHAA HURAY SAA
GEED KA DHMAC DA LAGA SHIDAY
QODHACAA DHAWAQEE
GALOOL KII KU DHINAC YIIL
ABOOR KII DHEX JIIFIYO
DHUXUN REEB WAX MOODEEN
DHAWAC-OODI WADHAN YAHAY
KOLAY DHAWR SAN MAYSIDE
ISKA JIIF DHARAAHAN
DHULKA HOOSE SII QODO

*****
DHEEL- DHEEL U HADAL IYO
DHAYAL HAYGA MOODINE
HADDA WAA DHAWAAQ JIRA
WANA DHAAWAC KUGU YAAL
DHIBTU WAA HALKEENII
CAQLIGII DHAQAAQ YOO
KU DHIIRADE XUMAAN TII
LAGA DHAWR SAN JIRAY ABID
DHEESHU WAA HABEENIMO
DHULKI WUU ABAAR SADAY
WAANA DHAAWACEE GARO

*****
QOF KA DHAWRSAN WAAYEE
KA DHEERAADA GARASHADA
DHAXAL KIISU WUXU YAHAY
DHUNKAAL IYO XANUUN IYO
DHAWR- TAYSI GALAB NIMO
MUSLIM KII DHEX MEERIYO
GACAN TOO LA DHIIB TIYO
DHAMAC DOO LA JIIFIYO
DHEEL KAA HABEEN KII
INUU DHINACC U DAALEE
MA WAX LAGU DHAWAADAA ?

*****
HORTA DHUUNI CEEB SIDA
WAX LA DHUUQO KALIGAA
DHULKOO BOHOLA LAGA QODO
DHITO BAHAL KU HOOS JIRO
DHUNKAAL AAN LA CUNI KARIN
BAKHTI WEEYI DHEECAAN
WAAN DHUUNI SHAYDAAN
LAGA DHAWRO AADMIGA

*****
WAX BA YAANAN DHAWRSENE
KU DHAWAADO SHEEKADA
SOO DHIGO WIXII JIRAY
NIN KA DHAAWACAY GII
IGU DHAAFAY MEEL BAAS
KANA DHACAY AGOON TII
DHEECAAN KII ADAWGOOD
MAAN TANA KU DHERER SADAY
KUWA DHAXA HABEEN KII
DHAMBAAL KANA USOO DIRAY
KANA DHIGAY WAXAAN JIRIN
DHEESHII XAMAR LA RAAD SADAY
COL KA DHUMUC DA WAYN LE IYO
SOO DHIGAAYA BAHALA
ANAA DHAWRSAN WAAYEE
SAW INUU DHIRBAAXADA
KU DHMAAYO MEEL ADAG
DHAXAL KAYGU MUU NOQON

*****
WAX BA DHAWRSAN MAAYEE
BAL AAN DHIGO TILMAAN TII
BARI HORE WIXII DHACAY
DHAXAL IYO AQOON IYO
HAW NOQONTO DHINAC YAAL
KUWA DHAMAC DA JIIFEE
DHAWACA-COODU HALIS YAHAY
HAW DHIGWEEN CARUURAHA
KUWII LAFAHA DHAADHEER
DHABAR KIYO XANJAAD KIYO
KUWII DHUUNTA LAGU JARAY
WALI DHEELI SOCOD KA A

*****
KOL HADAANAY DHAWR TADA
KA DHEERAANIN ABID KEED
KOL HADAY DHUR WAAGII
DHAB U DILAY CARUURAHA
KU DHAWAATAY MAAN TANA
DHABTII CAASGHAQ BAA JIRA
DHABAN- DHABAN KA UUGU QABO
ISU DHIIB TAY GACAMAHA
DHAYAL HAW MALAYNINE
WAY DHAMAATAY SHEEKADAI

*****
DHAQAAQAA HARGAISIYO
DHINACA YADA DALKOO IDIL
DHEESHA MAAN TA LALA GALAY
DHALIN TAA IS BAAC SADAY
KU DHAWAAQA BEELAHA
WIXII BARI ISOO DHIBAY
DHAB HADAY U QAATEEN
SAW INAAN DHUN KAAL CUNAY
DHAXAL KAYGI MUU NOQON

*****
HADDAA DHAGAHA GOYSEEN
DAMIIR KII DHIRBAAX DEEN
DHINICII XUMAA IYO
DHIILADII RUN MOODEEN
ARIN KINA DHAQAAQ YAHAY
LOO DHEEL MAY XAMAR TII
DHAXL KIINU WAA MAXAY ?

*****
NIN KA DHOOHANOOW TOOS
HA DHANTAALIN WAAYAHAY
DHAB U FIIRSO MAAN TUUN
WAX U DHIGO AYAAMAHA
HANA DHAAFIN WAANADA
DHALAAN KIYO CARUUR TABA
DHALNTEED KA HAW LULIN
DHUN KAAL CALAF KU YUU NOQON
DHIBICAA INOO DA,AY
ABAAR YAANU DHAXAL SIIN
KUGU NOQONIN DHEECAAN
DHMACA IYO FAR SHAYDAAN

*****
BAL TAARIIKH DA DIB U DHAWR
DHUG U EEG WIXII JIRAY
DHAAWACII KU SOO MARAY
KUWII BOQOL KA LOO DHIBAY
LAGU DHAAFAY BOHOLAHA
LAFA HOODA DHAADHEER
KUWII HAAD KU DHABAQ SADAY
DHALAAN KII LA NACAYEE
LAGU DHAAFAY GEEDAHA
HOOYADII DHAQAAQ DEE
SIDA DHIBIC DA ROOBEED
AMA DHOOL HABEN DA,AY
RASAAS AAN DHAMAANYN
KUWA DHUMUC DA WAAWAYN
DUSHA SARE LA SOO DHIGAY
DIYAARADUNA DHIRBAAXIYO
SUNTIIYOO LA DHOOBIYO
DACAR IYO DHUN KAAL IYO
LOO DHIIBAY BAAHIDA
HADDA WAA DHAWAAQ JIRA
WAANA DHAAWAC KUGU YAAL.
WIXII DHUUN TA MARA IYO
HAW DHIMANIN BAHAL NIMO

*****
MULUCCII LA DHIBAYEE
LAGU DHAABAY LEEB KIYO
DHALAAN KAA CIYAAREE
U DHAMEEYAY HAWSHII
KALA DHEER HALKOODII
ISNA DHIMASHO WAY KAW
CARUUR TUNA MA DHAADAN

*****
HOR TAA DHEEL HABEENIMO
DHAWAAQAA DURBAANADA
KUWA DHAADANAYEE
DHAB U SHEEG TAY REERAHA
IYO KAA KU DHINAC JIRA
KU DHAWAAQAY BAAHIDA
KAA DHARGAAYA KALI GII
DIBIRADA KU DHAWAACAN
KALA DHEER HALKOODIII
DIB U DHEEHO MAAL-MAHA
DHALAAN KAA HABAABEE
LAGU DHAAFAY MEEL ADAG
KA DHAQAAQAY EHEL KII
DHIBTU AY HOR TAALANA
YAA KU DHAWRA SAANEE
DHINACOODA LOO DIRAY ?

*****
ANAA DHOOHAN MA HUBEE
DHAWAAQAY GU WAA CIIL
DHULKA HOOYO LAGU FALAY
DHAMBAAL ANIGA IGU MAQAN
WAANA DHAAWAC IGU YAAL
MANA DHAADAYEE GARO

*****
KOL BA WAXAAN KU DHAATAA
DHIIRANAAN U SHEEGAA
DHIILA-DAAN KU DABAR GOAY
HALKII DAYLO LAGU DHACAY
DIR SOOC IYO DHIB TII SHALAY
MANA DHAAFO NACAS NIMO
MANA DHIIRADEE GARO
DHICIS KII HASHEENAN
WALI DHAWRAYAA KALI
RAG AY DHUUN TA GOOYEEN

*****
MAAN DHAMAYNI SHEEKADA
WALI WAA DHAN TAAL JIRA
CAQLIGI AAN DHAMAYS NOQON
DHIBTII SHALY TO GARAB MARAY
DHIBIC DAA HORTEENAAN
WALI DHADO U HAYSTAA
KUWA DHOOFAY EE MAQAN
KUWA DHIDAR XABAALAHA
KALA DHACAY XUMAAN TII
KUWA WALI DHUR SUGYEE
HEEDHE HADAL U DHAA-DHICIN
KUWA BADAHA DHAAFEE
KU DHAMAADAY MEEL BAAS
CAQLIGEENAN DHEELIYAY
DHIB TA REER KA LAGU WADO
DHAWAAQAA QABIIL KEE
LAGU DHAARTAY GOOR TAA
HADUU HADAL KUU DHEECAAN
IYO DHUUX U LEEYAHAY
KOL HADAANAN DHAAFAYN
DHAMAC DIYO KULAYL KII
DHIBTO AY HALKII TAHAY
MAAN DHAAMIN KII BAXAY
DHAAWAC WAA HALKIISII


*****


 

Abdulkhaliq Ali Mohamed
mohamed@yahoo.com